LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Persian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (2,033) • Untranslated (4,004) • Waiting (6) • Fuzzy (294) • Warnings (0)
1 … 349 350 351 352 353 … 423
Prio Original string Translation —
Enter your labels: را وارد کنید برچسب های شما : Details

Enter your labels:

را وارد کنید برچسب های شما :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import resources ZIP archive You have to log in to add a translation. Details

Import resources ZIP archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Select ZIP file: انتخاب فایل ZIP: Details

Select ZIP file:

انتخاب فایل ZIP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Export resources as ZIP archive You have to log in to add a translation. Details

Export resources as ZIP archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources مرور منابع آپلود شده Details

Browse uploaded resources

مرور منابع آپلود شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Images تصاویر Details

Images

تصاویر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Flash فلاش Details

Flash

فلاش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Files فایل ها Details

Files

فایل ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Code کد Details

Code

کد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. «دیگری»ک کلمه کلیدی محفوظ است. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

«دیگری»ک کلمه کلیدی محفوظ است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. خطا: شما در حال تلاش برای استفاده از کدهای برچسب های تکراری هستید. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

خطا: شما در حال تلاش برای استفاده از کدهای برچسب های تکراری هستید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management مدیریت منابع آپلود شده Details

Uploaded resources management

مدیریت منابع آپلود شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Logout خروج Details

Logout

خروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set خروجی این مجموعه برچسب Details

Export this label set

خروجی این مجموعه برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set حذف مجموعه برچسب Details

Delete label set

حذف مجموعه برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 349 350 351 352 353 … 423

Export as