| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You want to stop your survey %s? | Zure galdetegia gelditu nahi duzu? | Details | |
|
You want to stop your survey %s? Zure galdetegia gelditu nahi duzu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey languages | Galdetegiaren hizkuntza | Details | |
| Delete all conditions in this scenario | baldintza guztiak ezabatu eszenatoki honetan | Details | |
|
Delete all conditions in this scenario baldintza guztiak ezabatu eszenatoki honetan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change scenario number | Aldatu eszenatoki kopurua | Details | |
| Delete this attribute | Ezabatu attribute | Details | |
| Share this participant | Parte-hartzaile honek | Details | |
| Font size of PDFs: | PDFen letra tamaina | Details | |
| Could not delete subquestion | Ezin izan da sartu azpi-galdera | Details | |
|
Could not delete subquestion Ezin izan da sartu azpi-galdera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Sartu zure datu-basearen zerbitzariaren IP/net helbidea. Kasu gehienetan, "localhost” izaten da. Unix socket bat behartu dezakezu, socket bide-izen oso batekin. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Sartu zure datu-basearen zerbitzariaren IP/net helbidea. Kasu gehienetan, "localhost” izaten da. Unix socket bat behartu dezakezu, socket bide-izen oso batekin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First row contains the code of questions: | Lehenengo errenkadak galdera-kodeak ditu: | Details | |
|
First row contains the code of questions: Lehenengo errenkadak galdera-kodeak ditu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Erabili Javascript funtzioa testua ezabatzeko eta laukitxoak desmarkatzeko (edo erabili Adierazpen-kudeatzailea bakarrik) | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Erabili Javascript funtzioa testua ezabatzeko eta laukitxoak desmarkatzeko (edo erabili Adierazpen-kudeatzailea bakarrik)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Beste aukera guztiak baztertzen ditu erantzun jakin bat aukeratzen bada; sartu erantzun kodea/k puntu eta komaz (;) bereizita. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Beste aukera guztiak baztertzen ditu erantzun jakin bat aukeratzen bada; sartu erantzun kodea/k puntu eta komaz (;) bereizita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Txantiloiak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko, ezabatzeko, inportatzeko eta esportatzeko baimena. | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Txantiloiak sortzeko, ikusteko, eguneratzeko, ezabatzeko, inportatzeko eta esportatzeko baimena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & plugins | Ezarpenak eta pluginak | Details | |
| Only one central attribute is mapped with participant attribute | Atributu nagusi bat bakarrik dago esleituta gako-atributu batekin | Details | |
|
Only one central attribute is mapped with participant attribute Atributu nagusi bat bakarrik dago esleituta gako-atributu batekin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as