| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Each answer must be at least %s. | Erantzuna gutxienez %s izan behar da | Details |
|
Each answer must be at least %s. Erantzuna gutxienez %s izan behar da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be at most %s. | Erantzuna gehienez %s izan behar da | Details |
|
Each answer must be at most %s. Erantzuna gehienez %s izan behar da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be at least %s. | Batura gutxienez %s izan behar da | Details |
|
The sum must be at least %s. Batura gutxienez %s izan behar da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be at most %s. | Batura gehienez %s izan behar da | Details |
|
The sum must be at most %s. Batura gehienez %s izan behar da
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Galdera baliogabea - ziurrenik azpi-galderak edo %s hizkuntzako berariazko konfigurazio-balioak falta dira | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Galdera baliogabea - ziurrenik azpi-galderak edo %s hizkuntzako berariazko konfigurazio-balioak falta dira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a name. | Ez duzu izena eman | Details |
| ↑ | You did not provide a password. | Ez duzu pasahitzik eman | Details |
|
You did not provide a password. Ez duzu pasahitzik eman
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Inkesta honek sarbide mugatua du. Parte hartzeko pasahitza behar duzu. | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Inkesta honek sarbide mugatua du. Parte hartzeko pasahitza behar duzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Not completed or not displayed | Osatu gabe edo erakutsi gabe | Details |
|
Not completed or not displayed Osatu gabe edo erakutsi gabe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Zure nabigatzaileak adierazten duenez, lehenago ere erabili izan da inkesta hau erantzuteko. Saioa berrabiarazten ari gara, inkesta hasieratik erantzuten has zaitezen. | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Zure nabigatzaileak adierazten duenez, lehenago ere erabili izan da inkesta hau erantzuteko. Saioa berrabiarazten ari gara, inkesta hasieratik erantzuten has zaitezen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There was an error deleting the file. | Hara! Errorea gertatu da fitxategia ezabatzean | Details |
|
There was an error deleting the file. Hara! Errorea gertatu da fitxategia ezabatzean
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file. | Barkatu, errore bat gertatu da zure fitxategia igotzean | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Barkatu, errore bat gertatu da zure fitxategia igotzean
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Jadanik inkesta honetako parte-hartzaile zara! | Details |
|
You are already a participant of this survey. Jadanik inkesta honetako parte-hartzaile zara!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | Aukerakoa - Utzi eremu hau hutsik ID berri bat automatikoki esleitzeko | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Aukerakoa - Utzi eremu hau hutsik ID berri bat automatikoki esleitzeko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filtered data | Iragazitako datuak | Details | |
Export as