| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The entry was assigned the following record id: | Erregistroari ID hau eman zaio: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Erregistroari ID hau eman zaio:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viewing response (ID %s) | Erantzun erakusten (ID %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Erantzuna editatzen (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Galderari buruzko laguntza | Details | |
| Datestamp | Data-marka | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Inkesta ez da aktibatu. Zure erantzunak ez dira gordeko. | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Inkesta ez da aktibatu. Zure erantzunak ez dira gordeko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | Helbide elektronikoa: | Details | |
| Identifier: | Identifikatzailea: | Details | |
| Save for further completion by survey user | gorde inkesta beranduago burutzeko | Details | |
|
Save for further completion by survey user gorde inkesta beranduago burutzeko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Amaitu erantzunen bidalketa | Details | |
|
Finalize response submission Amaitu erantzunen bidalketa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Inkesta ezin izan da eguneratu. | Details | |
|
Survey could not be updated Inkesta ezin izan da eguneratu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Galdera ezin izan da gehitu. Gutxienez galdera-kodea sartu behar duzu | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Galdera ezin izan da gehitu. Gutxienez galdera-kodea sartu behar duzu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Eguneratu agertokia | Details | |
| Code: | Kodea: | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Ziur zaude baldintza hori ezabatu nahi duzula? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Ziur zaude baldintza hori ezabatu nahi duzula?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as