LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,333) • Translated (2,026) • Untranslated (4,078) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (2)
1 … 73 74 75 76 77 … 136
Prio Original string Translation —
Group member can only see own group: Taldeko kideek bakarrik beren taldea ikus dezakete: Details

Group member can only see own group:

Taldeko kideek bakarrik beren taldea ikus dezakete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter HTML for XSS: Iragazi HTML XSS-rako: Details

Filter HTML for XSS:

Iragazi HTML XSS-rako:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type: Enkriptazio mota: Details

Encryption type:

Enkriptazio mota:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On Aktibatuta Details

On

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Aktibatuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import of label set(s) is completed. Burutu da etiketa-multzoaren/en inportazioa Details

Import of label set(s) is completed.

Burutu da etiketa-multzoaren/en inportazioa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Etiketak Details

Labels

Etiketak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Etiketa-multzoak Details

Label sets

Etiketa-multzoak
You have to log in to edit this translation.
Label set import summary Etiketa-multzoaren inportazioaren laburpena Details

Label set import summary

Etiketa-multzoaren inportazioaren laburpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings Oharrak Details

Warnings

Oharrak
You have to log in to edit this translation.
Export selected label sets Esportatu aukeratutako etiketa-multzoak Details

Export selected label sets

Esportatu aukeratutako etiketa-multzoak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Aukeratu hainbat etiketa-multzo Ctrl tekla erabiliz) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Aukeratu hainbat etiketa-multzo Ctrl tekla erabiliz)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Mesedez, aukeratu esportatu nahi dituzun etiketa-multzoak: Details

Please choose the label sets you want to export:

Mesedez, aukeratu esportatu nahi dituzun etiketa-multzoak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Esportatu etiketa-multzo batzuk Details

Export multiple label sets

Esportatu etiketa-multzo batzuk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. Etiketa-multzo bat aukeratu behar duzu gutxienez. Details

You have to select at least one label set.

Etiketa-multzo bat aukeratu behar duzu gutxienez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Ez inportatu etiketa-multzoa jadanik baldin badago: Details

Don't import if label set already exists:

Ez inportatu etiketa-multzoa jadanik baldin badago:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 136

Export as