Translations < Basque < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

← 1 … 72 73 74 75 76 … 136 →

Prio	Original string	Translation	—
	Resources import summary	Baliabide-inportazioaren laburpena	Details
Resources import summary Baliabide-inportazioaren laburpena Baliabide-inportazioaren laburpena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:33 application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:35 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:17 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:51 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error files list	Errore-fitxategien zerrenda	Details
Error files list Errore-fitxategien zerrenda Errore-fitxategien zerrenda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:70 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partial	Partziala	Details
Partial Partziala Partziala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import label set resources	Inportatu etiketa-multzoen baliabideak	Details
Import label set resources Inportatu etiketa-multzoen baliabideak Inportatu etiketa-multzoen baliabideak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to label set administration	Itzuli etiketa-multzoaren kudeaketara	Details
Return to label set administration Itzuli etiketa-multzoaren kudeaketara Itzuli etiketa-multzoaren kudeaketara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/import_view.php:9 application/views/admin/labels/import_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available languages:	Aukeran dauden hizkuntzak:	Details
Available languages: Aukeran dauden hizkuntzak: Aukeran dauden hizkuntzak: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site language:	Gunearen lehenetsitako hizkuntza:	Details
Default site language: Gunearen lehenetsitako hizkuntza: Gunearen lehenetsitako hizkuntza: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_language.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question code only	Erakutsi galdera-kodea bakarrik	Details
Show question code only Erakutsi galdera-kodea bakarrik Erakutsi galdera-kodea bakarrik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:455 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show question number only	Erakutsi galdera- zenbakia bakarrik	Details
Show question number only Erakutsi galdera- zenbakia bakarrik Erakutsi galdera- zenbakia bakarrik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:455 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide both	Ezkutatu biak	Details
Hide both Ezkutatu biak Ezkutatu biak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:453 application/models/SurveysGroupsettings.php:455 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:250 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group description only	Erakutsi atal-deskribapena bakarrik	Details
Show group description only Erakutsi atal-deskribapena bakarrik Erakutsi atal-deskribapena bakarrik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:453 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show group name only	Erakutsi bakarrik talde-izena.	Details
Show group name only Erakutsi bakarrik talde-izena. Erakutsi bakarrik talde-izena. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:453 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show both	Erakutsi biak	Details
Show both Erakutsi biak Erakutsi biak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:453 application/models/SurveysGroupsettings.php:455 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:247 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force HTTPS:	Behartu HTTPS:	Details
Force HTTPS: Behartu HTTPS: Behartu HTTPS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:146 application/views/admin/globalsettings/_security.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test if your server has SSL enabled by clicking on this link.	Zure zerbitzariak SSL euskarria duela egiaztatu behar duzu, esteka honetan sakatuta.	Details
Test if your server has SSL enabled by clicking on this link. Zure zerbitzariak SSL euskarria duela egiaztatu behar duzu, esteka honetan sakatuta. Zure zerbitzariak SSL euskarria duela egiaztatu behar duzu, esteka honetan sakatuta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 72 73 74 75 76 … 136 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta