| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Aldaketak gorde gabe atzera joatekotan zaude. Jarraitu nahi duzu? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Aldaketak gorde gabe atzera joatekotan zaude. Jarraitu nahi duzu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder | Berriro ordenatu gabe | Details | |
| Width of dropdown | Goitibeherako menuaren zabalera | Details | |
| Use initial value as answer | Erabili hasierako balioa erantzun gisa | Details | |
|
Use initial value as answer Erabili hasierako balioa erantzun gisa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is already stopped. | Inkesta hau dagoeneko geldituta dago. | Details | |
|
This survey is already stopped. Inkesta hau dagoeneko geldituta dago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsaved changes | Gorde gabeko aldaketak | Details | |
| Text | Testua | Details | |
| Stop / pause survey | Gelditu / pausatu inkesta | Details | |
| Stop your survey and still access your data for statistics | Gelditu galdetegia baina datuetara atzipena mantendu estatistikak atzitu ahal izateko | Details | |
|
Stop your survey and still access your data for statistics Gelditu galdetegia baina datuetara atzipena mantendu estatistikak atzitu ahal izateko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store answers encrypted | Erantzunak enkriptatuta gorde | Details | |
| Start with a brand new responses table without importing an existing one. | Hasi erantzunen taula berri batekin, lehendik dagoen bat inportatu gabe. | Details | |
|
Start with a brand new responses table without importing an existing one. Hasi erantzunen taula berri batekin, lehendik dagoen bat inportatu gabe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme preview | Gaiaren aurrebista | Details | |
| Survey language version | Galdetegiaren hizkuntza-bertsioa | Details | |
|
Survey language version Galdetegiaren hizkuntza-bertsioa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey is not active | Galdetegia ez dago aktibo | Details | |
| Small | Txikia | Details | |
Export as