LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (2,026) • Untranslated (4,063) • Waiting (0) • Fuzzy (228) • Warnings (2)
1 … 63 64 65 66 67 … 136
Prio Original string Translation —
Randomization group: Talde-aleatorizazioa: Details

Randomization group:

Talde-aleatorizazioa:
You have to log in to edit this translation.
Title: Izenburua: Details

Title:

Izenburua:
You have to log in to edit this translation.
Error: You have to enter a group title for each language. Errorea: atal-izenburua idatzi behar duzu hizkuntza bakoitzerako. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Errorea: atal-izenburua idatzi behar duzu hizkuntza bakoitzerako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Inportatu galdera-taldea Details

Import question group

Inportatu galdera-taldea
You have to log in to edit this translation.
Add question group Gehitu galdera-taldea Details

Add question group

Gehitu galdera-taldea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Editatu azpi-galderak Details

Edit subquestions

Editatu azpi-galderak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Errorea: bikoiztutako azpi-galderen kodeak erabiltzen saiatzen ari zara Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Errorea: bikoiztutako azpi-galderen kodeak erabiltzen saiatzen ari zara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Joan galderara Details

Go to question

Joan galderara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Burutu da galdera-inportazioa Details

Question import is complete.

Burutu da galdera-inportazioa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Galderaren atributuak: Details

Question attributes:

Galderaren atributuak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Erabili lehenetsitako balio bera hizkuntza guztietan: Details

Use same default value across languages:

Erabili lehenetsitako balio bera hizkuntza guztietan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': Lehenetsitako balioa 'Other:’ aukerarako: Details

Default value for option 'Other':

Lehenetsitako balioa 'Other:’ aukerarako:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: Lehenetsitako erantzun-balioa: Details

Default answer value:

Lehenetsitako erantzun-balioa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: Lehenetsitako erantzun-balioa %s eskalarako: Details

Default answer for scale %s:

Lehenetsitako erantzun-balioa %s eskalarako:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values Editatu lehenetsitako erantzun-balioak Details

Edit default answer values

Editatu lehenetsitako erantzun-balioak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 136

Export as