LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (2,026) • Untranslated (4,063) • Waiting (0) • Fuzzy (228) • Warnings (2)
1 … 51 52 53 54 55 … 136
Prio Original string Translation —
The type of your database management system Datu-baseak kudeatzeko zure sistema mota Details

The type of your database management system

Datu-baseak kudeatzeko zure sistema mota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: All fields marked with (*) are required. Oharra: (*) batez markatutako eremu guztiak bete behar dira Details

Note: All fields marked with (*) are required.

Oharra: (*) batez markatutako eremu guztiak bete behar dira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group members Talde-kideak Details

Group members

Talde-kideak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new user group Gehitu erabiltzaile-talde berri bat Details

Add new user group

Gehitu erabiltzaile-talde berri bat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Erabiltzaile-taldeak Details

User groups

Erabiltzaile-taldeak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete current user group Ezabatu uneko erabiltzaile-taldea Details

Delete current user group

Ezabatu uneko erabiltzaile-taldea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit current user group Editatu uneko erabiltzaile-taldea Details

Edit current user group

Editatu uneko erabiltzaile-taldea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send Bidali Details

Send

Bidali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Gaia: Details

Subject:

Gaia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group Eguneratu erabiltzaile-taldea Details

Update user group

Eguneratu erabiltzaile-taldea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Editatu erabiltzaile-taldea (Jabea: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Editatu erabiltzaile-taldea (Jabea: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add group Gehitu taldea Details

Add group

Gehitu taldea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor Txantiloien editore osoa: Details

Full template editor

Txantiloien editore osoa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Hautatzaile osoa Details

Full selector

Hautatzaile osoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor Barne HTML editorea Details

Inline HTML editor

Barne HTML editorea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 136

Export as