Translations < Basque < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

← 1 … 130 131 132 133 134 … 138 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit permissions	Editatu baimenak	Details
Edit permissions Editatu baimenak Editatu baimenak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:45 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/UserManagementMassiveActions.php:53 application/models/Permission.php:655 application/models/User.php:657 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:22 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:23 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:37 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:4 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:50 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:59 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:25 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:4 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:23 application/views/userRole/partials/_permissions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group added.	Gehitu da erabiltzaile-taldea.	Details
User group added. Gehitu da erabiltzaile-taldea. Gehitu da erabiltzaile-taldea. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User added.	Gehitu da erabiltzailea.	Details
User added. Gehitu da erabiltzailea. Gehitu da erabiltzailea. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:135 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:223 application/controllers/UserGroupController.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey permissions for user %s	Editatu inkesta-baimenak erabiltzaile honentzat: %s	Details
Edit survey permissions for user %s Editatu inkesta-baimenak erabiltzaile honentzat: %s Editatu inkesta-baimenak erabiltzaile honentzat: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey permissions	Editatu inkesta-baimenak	Details
Edit survey permissions Editatu inkesta-baimenak Editatu inkesta-baimenak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting groups: %u groups deleted	Taldeak ezabatzen: %u talde ezabatuta	Details
Deleting groups: %u groups deleted Taldeak ezabatzen: %u talde ezabatuta Taldeak ezabatzen: %u talde ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting questions: %u questions deleted	Galderak ezabatzen: %u galdera ezabatuta	Details
Deleting questions: %u questions deleted Galderak ezabatzen: %u galdera ezabatuta Galderak ezabatzen: %u galdera ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted	Inkestaren hizkuntza-parametroak ezabatzen: %u inkestaren hizkuntza-parametro ezabatuta	Details
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Inkestaren hizkuntza-parametroak ezabatzen: %u inkestaren hizkuntza-parametro ezabatuta Inkestaren hizkuntza-parametroak ezabatzen: %u inkestaren hizkuntza-parametro ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	Inkestak ezabatzen: %u inkesta ezabatuta	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted Inkestak ezabatzen: %u inkesta ezabatuta Inkestak ezabatzen: %u inkesta ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting answers: %u answers deleted	Erantzunak ezabatzen: %u erantzun ezabatuta	Details
Deleting answers: %u answers deleted Erantzunak ezabatzen: %u erantzun ezabatuta Erantzunak ezabatzen: %u erantzun ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:429 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting assessments: %u assessment entries deleted	Ebaluazioak ezabatzen: %u ebaluazio ezabatuta	Details
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Ebaluazioak ezabatzen: %u ebaluazio ezabatuta Ebaluazioak ezabatzen: %u ebaluazio ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting question attributes: %u attributes deleted	Galdera-atributuak ezabatzen: %u atributu ezabatuta	Details
Deleting question attributes: %u attributes deleted Galdera-atributuak ezabatzen: %u atributu ezabatuta Galdera-atributuak ezabatzen: %u atributu ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting conditions: %u conditions deleted	Baldintzak ezabatzen: %u baldintza ezabatuta	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted Baldintzak ezabatzen: %u baldintza ezabatuta Baldintzak ezabatzen: %u baldintza ezabatuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching CQID	CQID ez dator bat	Details
No matching CQID CQID ez dator bat CQID ez dator bat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:834 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No CFIELDNAME field set!	Ez da ezarri CFIELDNAME eremua!	Details
No CFIELDNAME field set! Ez da ezarri CFIELDNAME eremua! Ez da ezarri CFIELDNAME eremua! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:855 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 130 131 132 133 134 … 138 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Basque

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta