| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Por favor, contacte con %s ( %s ) si desea más ayuda. | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Por favor, contacte con %s ( %s ) si desea más ayuda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Ha estado inactivo durante demasiado tiempo, tiene deshabilitados las cookies en su navegador o bien hay problemas con su conexión. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Ha estado inactivo durante demasiado tiempo, tiene deshabilitados las cookies en su navegador o bien hay problemas con su conexión.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Lamentablemente su sesión ha expirado. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Lamentablemente su sesión ha expirado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Ha sido eliminado satisfactoriamente de este formulario. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Ha sido eliminado satisfactoriamente de este formulario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Ha sido previamente eliminado de este formulario. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Ha sido previamente eliminado de este formulario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Usted ya es un participante de este formulario. | Details |
|
You are already a participant of this survey. Usted ya es un participante de este formulario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Ha sido añadido de nuevo a este formulario satisfactoriamente. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Ha sido añadido de nuevo a este formulario satisfactoriamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Bienvenido | Details |
| ↑ | Back | Atrás | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Sus respuestas no han sido guardadas porque el formulario aún no está activo. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Sus respuestas no han sido guardadas porque el formulario aún no está activo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Disculpe, este archivo es demasiado grande. Sólo se permiten archivos de %s KB de tamaño máximo. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Disculpe, este archivo es demasiado grande. Sólo se permiten archivos de %s KB de tamaño máximo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s respuesta | Details | |
| Rank distribution for: | Distribución del ranking para: | Details | |
| Average rank: %s | Ranking medio: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | El gráfico de barras muestra el ranking medio de cada opción, calculado sumando todos los rankings recibidos y dividiendo el total entre el número de veces que se clasificó esa opción. Un promedio más bajo indica un mejor ranking. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. El gráfico de barras muestra el ranking medio de cada opción, calculado sumando todos los rankings recibidos y dividiendo el total entre el número de veces que se clasificó esa opción. Un promedio más bajo indica un mejor ranking.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as