LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Spain)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,713) • Untranslated (0) • Waiting (620) • Fuzzy (37) • Warnings (0)
1 … 321 322 323 324 325 … 425
Prio Original string Translation —
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? ¿Sobrescribir los valores de los atributos del participante si se encuentra un participante duplicado? Details

Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?

¿Sobrescribir los valores de los atributos del participante si se encuentra un participante duplicado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
XML-RPC XML-RPC Details

XML-RPC

XML-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
RPC interface enabled: Interfaz RCP habilitada: Details

RPC interface enabled:

Interfaz RCP habilitada:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
File extension: Extensión de archivo: Details

File extension:

Extensión de archivo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Exportar formulario Details

Export survey

Exportar formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Respuestas completas Details

Full answers

Respuestas completas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pavelwil
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes Códigos de respuesta Details

Answer codes

Códigos de respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Full question text Texto de pregunta completa Details

Full question text

Texto de pregunta completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Abbreviated question text Texto de pregunta abreviada Details

Abbreviated question text

Texto de pregunta abreviada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Question code Código de pregunta Details

Question code

Código de pregunta
You have to log in to edit this translation.
Headings Cabeceras Details

Headings

Cabeceras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Sumar los valores de preguntas respondidas en la lista que sobrepasan el criterio (valor arg op) Details

Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)

Sumar los valores de preguntas respondidas en la lista que sobrepasan el criterio (valor arg op)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
Approved by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) Contar el número de preguntas respondidas en la lista que sobrepasan el criterio (valor arg op) Details

Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)

Contar el número de preguntas respondidas en la lista que sobrepasan el criterio (valor arg op)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
Approved by:
ireneoh
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Contar el número de preguntas respondidas en la lista igual al primer argumento Details

Count the number of answered questions in the list equal the first argument

Contar el número de preguntas respondidas en la lista igual al primer argumento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 321 322 323 324 325 … 425

Export as