| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submitted | Enviado | Details | |
| Last invited | Invitado última vez | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Nota: Los campos estándar de participante no pueden asignarse automáticamente | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Nota: Los campos estándar de participante no pueden asignarse automáticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir los valores de campo estándar si un participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? ¿Sobreescribir los valores de campo estándar si un participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir los valores de atributo autoasignados si un participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? ¿Sobreescribir los valores de atributo autoasignados si un participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir los valores de atributo de participante si un participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? ¿Sobreescribir los valores de atributo de participante si un participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Atributos de participante sin asignar | Details | |
|
Unmapped participant attributes Atributos de participante sin asignar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Este atributo se asigna automáticamente | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Este atributo se asigna automáticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Atributos pre-asignados | Details | |
| Make these mappings automatic in future | Hacer estas asignaciones automáticamente en el futuro | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Hacer estas asignaciones automáticamente en el futuro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | ¿Sobreescribir los valores de atributo existentes si un participante ya existe? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? ¿Sobreescribir los valores de atributo existentes si un participante ya existe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | Atributos de participante existentes | Details | |
|
Existing participant attributes Atributos de participante existentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attributes to create | Atributos de participante a crear | Details | |
|
Participant attributes to create Atributos de participante a crear
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Arrastre este atributo a otra columna para mapearlo con la base de datos central de participantes | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Arrastre este atributo a otra columna para mapearlo con la base de datos central de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Asigne los atributos de participante de la encuesta a un atributo de participante existente o cree uno nuevo | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Asigne los atributos de participante de la encuesta a un atributo de participante existente o cree uno nuevo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as