| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Start survey | Comenzar encuesta | Details |
| ↑ | Search (3 characters minimum) | Buscar (al menos 3 caracteres) | Details |
|
Search (3 characters minimum) Buscar (al menos 3 caracteres)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | %s is an invalid value for this question | %s es un valor inválido para esta pregunta | Details |
|
%s is an invalid value for this question %s es un valor inválido para esta pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | Esta pregunta solo acepta 30 dígitos incluyendo 10 decimales. | Details |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. Esta pregunta solo acepta 30 dígitos incluyendo 10 decimales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your have to answer the security question - please try again. | Debe responder la pregunta de seguridad - por favor inténtelo de nuevo. | Details |
|
Your have to answer the security question - please try again. Debe responder la pregunta de seguridad - por favor inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | Después de la confirmación no recibirá ninguna invitación o recordatorio para esta encuesta en adelante. | Details |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. Después de la confirmación no recibirá ninguna invitación o recordatorio para esta encuesta en adelante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | Por favor confirme que Usted quiere optar por esta encuesta haciendo clic en el botón de abajo. | Details |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Por favor confirme que Usted quiere optar por esta encuesta haciendo clic en el botón de abajo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | I confirm | Yo confirmo | Details |
| ↑ | An unknown error occurred | Un error desconocido ha ocurrido | Details |
|
An unknown error occurred Un error desconocido ha ocurrido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Unknown | desconocido | Details |
| ↑ | Error: %s | Error :%s | Details |
| ↑ | Please solve the following equation: | Por favor resuelva la siguiente ecuación: | Details |
|
Please solve the following equation: Por favor resuelva la siguiente ecuación:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid group ID | id de grupo inválido | Details |
| ↑ | You are not allowed to print answers. | Permiso denegado para imprimir respuestas. | Details |
|
You are not allowed to print answers. Permiso denegado para imprimir respuestas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Por favor, espere hasta que sea redirigido a la dirección web destino | Details |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Por favor, espere hasta que sea redirigido a la dirección web destino
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as