LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,686) • Untranslated (0) • Waiting (2,338) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 346 347 348 349 350 … 422
Prio Original string Translation —
Equals Ισούται Details

Equals

Ισούται
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ID ID κατόχου Details

Owner ID

ID κατόχου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name Όνομα έρευνας Details

Survey name

Όνομα έρευνας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Εισαγωγή στη μαύρη λίστα όλων των τρεχόντων ερευνών για τον συμμετέχοντα, μόλις το γενικό πεδίο οριστεί σε: Details

Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set

Εισαγωγή στη μαύρη λίστα όλων των τρεχόντων ερευνών για τον συμμετέχοντα, μόλις το γενικό πεδίο οριστεί σε:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings Ρυθμίσεις μαύρης λίστας Details

Blocklist settings

Ρυθμίσεις μαύρης λίστας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Loading... Φόρτωση... Details

Loading...

Φόρτωση...
You have to log in to edit this translation.
Processing... Επεξεργασία... Details

Processing...

Επεξεργασία...
You have to log in to edit this translation.
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε ένα υπάρχον χαρακτηριστικό συμμετέχοντα που βλέπετε παρακάτω και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό. Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε ένα υπάρχον χαρακτηριστικό συμμετέχοντα που βλέπετε παρακάτω και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Existing attribute Υπάρχον χαρακτηριστικό Details

Existing attribute

Υπάρχον χαρακτηριστικό
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε αυτή την περιοχή, για να δημιουργήσετε ένα νέο χαρακτηριστικό συμμετέχοντα και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε αυτή την περιοχή, για να δημιουργήσετε ένα νέο χαρακτηριστικό συμμετέχοντα και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created Ιδιότητες προς δημιουργία Details

Attributes to be created

Ιδιότητες προς δημιουργία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. Τα παρακάτω πρόσθετα πεδία βρέθηκαν στο αρχείο CSV. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

Τα παρακάτω πρόσθετα πεδία βρέθηκαν στο αρχείο CSV.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names Πεδία ονομάτων CSV Details

CSV field names

Πεδία ονομάτων CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Μόνο ένα CSV χαρακτηριστικό έχει αντιστοιχηθεί με το κεντρικό χαρακτηριστικό. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Μόνο ένα CSV χαρακτηριστικό έχει αντιστοιχηθεί με το κεντρικό χαρακτηριστικό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Θα πρέπει να αντιστοιχίσετε αυτό το πεδίο με ένα υπάρχον χαρακτηριστικό. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Θα πρέπει να αντιστοιχίσετε αυτό το πεδίο με ένα υπάρχον χαρακτηριστικό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 346 347 348 349 350 … 422

Export as