LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,686) • Untranslated (0) • Waiting (2,338) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 340 341 342 343 344 … 422
Prio Original string Translation —
Copy subquestions? Αντιγραφή υποερωτημάτων; Details

Copy subquestions?

Αντιγραφή υποερωτημάτων;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning Στην αρχή Details

At beginning

Στην αρχή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At end Στο τέλος Details

At end

Στο τέλος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Position Θέση Details

Position

Θέση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Validation: Επιβεβαίωση: Details

Validation:

Επιβεβαίωση:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Υποχρεωτικό: Details

Mandatory:

Υποχρεωτικό:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Έπιλογή 'Άλλο': Details

Option 'Other':

Έπιλογή 'Άλλο':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Ομάδα ερώτησης: Details

Question group:

Ομάδα ερώτησης:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Ερώτηση: Details

Question:

Ερώτηση:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question Επεξεργασία ερώτησης Details

Edit question

Επεξεργασία ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question Αντιγραφή ερώτησης Details

Copy question

Αντιγραφή ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new question Προσθήκη νέας ερώτησης Details

Add a new question

Προσθήκη νέας ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New label set Νέο σετ ετικετών Details

New label set

Νέο σετ ετικετών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the request failed! Συγγνώμη, το αίτημα απορρίφθηκε! Details

Sorry, the request failed!

Συγγνώμη, το αίτημα απορρίφθηκε!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
The records have been saved successfully! Οι εγγραφές αποθηκεύτηκαν με επιτυχία! Details

The records have been saved successfully!

Οι εγγραφές αποθηκεύτηκαν με επιτυχία!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 340 341 342 343 344 … 422

Export as