| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Θα δημιουργηθεί αντίγραφο αυτών των αρχείων και, στη συνέχεια, θα αντικατασταθούν από τη διαδικασία ενημέρωσης. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Θα δημιουργηθεί αντίγραφο αυτών των αρχείων και, στη συνέχεια, θα αντικατασταθούν από τη διαδικασία ενημέρωσης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | Τα ακόλουθα αρχεία θα προστεθούν από την ενημέρωση, αλλά υπάρχουν ήδη. Αυτό είναι ασυνήθιστο και μπορεί να προκύψει λόγω προηγούμενης προσπάθειας ενημέρωσης. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. Τα ακόλουθα αρχεία θα προστεθούν από την ενημέρωση, αλλά υπάρχουν ήδη. Αυτό είναι ασυνήθιστο και μπορεί να προκύψει λόγω προηγούμενης προσπάθειας ενημέρωσης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required PHP modules: | Απαιτούμενα δομοστοιχεία PHP: | Details | |
| Available space in directory: | Διαθέσιμος χώρος στον φάκελο: | Details | |
|
Available space in directory: Διαθέσιμος χώρος στον φάκελο:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to use ComfortUpdate or to download it. | Κάντε κλικ εδώ για να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση ή να το κατεβάσετε. | Details | |
|
Click here to use ComfortUpdate or to download it. Κάντε κλικ εδώ για να χρησιμοποιήσετε την Εύκολη Ενημέρωση ή να το κατεβάσετε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore | Αγνόησε | Details | |
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | Τα στοιχεία είναι σωστά αλλά η δημιουργία χρήστη απέτυχε | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. Τα στοιχεία είναι σωστά αλλά η δημιουργία χρήστη απέτυχε
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error code: | Κωδικός λάθους: | Details | |
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | Φαίνεται ότι χρησιμοποιείτε μια έκδοση που προέρχεται από το αποθετήριο LimeSurvey GitHub. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ComfortUpdate. | Details | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. Φαίνεται ότι χρησιμοποιείτε μια έκδοση που προέρχεται από το αποθετήριο LimeSurvey GitHub. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No build version found! | Δεν βρέθηκε έκδοση build! | Details | |
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | Η έκδοσή σας δεν διαθέτει δυνατότητα ενημέρωσης μέσω της Εύκολης Ενημέρωσης. Παρακαλώ προχωρήστε σε χειροκίνητη ενημέρωση. | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. Η έκδοσή σας δεν διαθέτει δυνατότητα ενημέρωσης μέσω της Εύκολης Ενημέρωσης. Παρακαλώ προχωρήστε σε χειροκίνητη ενημέρωση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | Χωρίς δυνατότητα ενημέρωσης! | Details | |
| Your version is up to date! | Η έκδοση σας είναι ενημερωμένη! | Details | |
|
Your version is up to date! Η έκδοση σας είναι ενημερωμένη!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No update available for your version. | Δεν υπάρχουν ενημερώσεις για την έκδοσή σας. | Details | |
|
No update available for your version. Δεν υπάρχουν ενημερώσεις για την έκδοσή σας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Up to date! | Ενήμερο! | Details | |
Export as