| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It uses cookies for access control. | Es werden Cookies für die Zugriffskontrolle benutzt. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Es werden Cookies für die Zugriffskontrolle benutzt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Referrer-URL wird gespeichert. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Referrer-URL wird gespeichert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP addresses will be saved. | IP-Adressen der Antwortenden werden protokolliert. | Details | |
|
IP addresses will be saved. IP-Adressen der Antwortenden werden protokolliert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses will be date stamped. | Antworten werden mit einem Zeitstempel versehen. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Antworten werden mit einem Zeitstempel versehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | Eine Fragenübersicht wird gezeigt. Teilnehmer können zwischen den Fragen hin- und herspringen. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. Eine Fragenübersicht wird gezeigt. Teilnehmer können zwischen den Fragen hin- und herspringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Eine Fragenübersicht wird in diesem Format nicht gezeigt. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Eine Fragenübersicht wird in diesem Format nicht gezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Die ganze Umfrage wird auf einer einzigen Seite angezeigt. | Details | |
|
It is presented on one single page. Die ganze Umfrage wird auf einer einzigen Seite angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Es wird Gruppe für Gruppe angezeigt. | Details | |
|
It is presented group by group. Es wird Gruppe für Gruppe angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Es wird Frage für Frage gestellt. | Details | |
|
It is presented question by question. Es wird Frage für Frage gestellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Antworten auf diese Umfrage sind NICHT anonymisiert. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Antworten auf diese Umfrage sind NICHT anonymisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | Antworten zu dieser Umfrage sind anonymisiert. | Details | |
|
Responses to this survey are anonymized. Antworten zu dieser Umfrage sind anonymisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| None | Keine | Details | |
| View statistics | Statistik anzeigen | Details | |
| User not found | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to remove user. | Konnte Benutzer nicht entfernen. | Details | |
|
Failed to remove user. Konnte Benutzer nicht entfernen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as