| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. | Eine Platzhalterantwort auf eine Frage. Diese wird im Antwortfeld angezeigt und verschwindet, wenn ein echter Antworttext eingegeben wird. | Details | |
|
A placeholder answer to a question. This will appear in the answer field and disappear when real answer text is entered. Eine Platzhalterantwort auf eine Frage. Diese wird im Antwortfeld angezeigt und verschwindet, wenn ein echter Antworttext eingegeben wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text input box size | Größe des Texteingabefelds | Details | |
| Skipped participant entry: | Übersprungener Teilnehmereintrag: | Details | |
|
Skipped participant entry: Übersprungener Teilnehmereintrag:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid participant data XML file. | Dies ist keine gültige Teilnehmerdaten-XML-Datei. | Details | |
|
This is not a valid participant data XML file. Dies ist keine gültige Teilnehmerdaten-XML-Datei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error while saving group: | Fehler beim Speichern der Gruppe: | Details | |
|
Error while saving group: Fehler beim Speichern der Gruppe:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error while saving: | Fehler beim Speichern: | Details | |
| Add REFURL variable | REFURL-Variable hinzufügen | Details | |
| Add IPADDR variable | IPADDR-Variable hinzufügen | Details | |
| Add STARTLANGUAGE variable | STARTLANGUAGE Variable hinzufügen | Details | |
|
Add STARTLANGUAGE variable STARTLANGUAGE Variable hinzufügen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add LASTPAGE variable | LASTPAGE-Variable hinzufügen | Details | |
| Add DATESTAMP variable | DATESTAMP-Variable hinzufügen | Details | |
| Add STARTDATE variable | STARTDATE-Variable hinzufügen | Details | |
| Add SUBMITDATE variable | SUBMITDATE-Variable hinzufügen | Details | |
| Add SEED variable | SEED-Variable hinzufügen | Details | |
| Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. | Bei der Update-Prüfung sind Fehler aufgetreten. Bitte benachrichtigen Sie die Autoren der Erweiterung, um Unterstützung zu erhalten. | Details | |
|
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Bei der Update-Prüfung sind Fehler aufgetreten. Bitte benachrichtigen Sie die Autoren der Erweiterung, um Unterstützung zu erhalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as