Translations < Danish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

← 1 … 253 254 255 256 257 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	is lesser than	er mindre end	Details
is lesser than er mindre end er mindre end You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is not like	er ikke ligesom	Details
is not like er ikke ligesom er ikke ligesom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is like	er ligesom	Details
is like er ligesom er ligesom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove filters	Fjern filtre	Details
Remove filters Fjern filtre Fjern filtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Central participant management	Rediger globale deltagere	Details
Central participant management Rediger globale deltagere Rediger globale deltagere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) Approved by: cdorin References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new attribute	Tilføj nyt ekstrafelt	Details
Add new attribute Tilføj nyt ekstrafelt Tilføj nyt ekstrafelt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible	Synlig	Details
Visible Synlig Synlig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/ParticipantAttributeName.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute	Ekstrafelt	Details
Attribute Ekstrafelt Ekstrafelt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2635 application/models/ParticipantAttributeName.php:89 application/models/QuestionAttribute.php:491 application/models/services/QuestionAttributeProvider.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active survey ID	Aktiv undersøgelses-ID	Details
Active survey ID Aktiv undersøgelses-ID Aktiv undersøgelses-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/Participant.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List active surveys	Vis aktive undersøgelser	Details
List active surveys Vis aktive undersøgelser Vis aktive undersøgelser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/Participant.php:150 application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 application/views/layouts/adminmenu.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share this participant	Del denne deltager	Details
Share this participant Del denne deltager Del denne deltager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/Participant.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this participant	Slet denne deltager	Details
Delete this participant Slet denne deltager Slet denne deltager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/Participant.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this participant	Rediger denne deltager	Details
Edit this participant Rediger denne deltager Rediger denne deltager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/models/Participant.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s participant share was deleted\|%s participant shares were deleted	%s delte deltager blev slettet \|%s delte deltagere blev slettet	Details
%s participant share was deleted\|%s participant shares were deleted %s delte deltager blev slettet \|%s delte deltagere blev slettet %s delte deltager blev slettet \|%s delte deltagere blev slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2656 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participant shares were deleted	Ingen delte deltagers blev slettet	Details
No participant shares were deleted Ingen delte deltagers blev slettet Ingen delte deltagers blev slettet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:24:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Ove Michaelsen (Mikkel) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2652 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 253 254 255 256 257 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta