LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,636) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 123 124 125 126 127 … 423
Prio Original string Translation —
You are not allowed to assign permissions to this user. Du har ikke tilladelse til at tildele rettigheder til denne bruger. Details

You are not allowed to assign permissions to this user.

Du har ikke tilladelse til at tildele rettigheder til denne bruger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No dummy participants were added. Der blev ikke tilføjet nogen dummy deltagere. Details

No dummy participants were added.

Der blev ikke tilføjet nogen dummy deltagere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please click the button below to authenticate with your account. Klik på knappen nedenfor for at godkende med din konto. Details

Please click the button below to authenticate with your account.

Klik på knappen nedenfor for at godkende med din konto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Authenticate with %s Godkend med %s Details

Authenticate with %s

Godkend med %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email plugin: E-mail-plugin: Details

Email plugin:

E-mail-plugin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to set this group as parent Du har ikke tilladelse til at angive denne gruppe som overordnet Details

You are not allowed to set this group as parent

Du har ikke tilladelse til at angive denne gruppe som overordnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address. Dette er den e-mailadresse, der blev brugt til at oprette det aktuelle godkendelsestoken. Bemærk, at alle e-mails sendes fra denne adresse. Details

This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address.

Dette er den e-mailadresse, der blev brugt til at oprette det aktuelle godkendelsestoken. Bemærk, at alle e-mails sendes fra denne adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get new token Hent nyt token Details

Get new token

Hent nyt token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
OAuth authentication requires the application to be served over HTTPS. OAuth-godkendelse kræver, at applikationen leveres via HTTPS. Details

OAuth authentication requires the application to be served over HTTPS.

OAuth-godkendelse kræver, at applikationen leveres via HTTPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration is complete. Konfigurationen er fuldført. Details

Configuration is complete.

Konfigurationen er fuldført.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The saved token isn't valid. You need to get a new one. Det gemte token er ikke gyldigt. Du skal hente et nyt. Details

The saved token isn't valid. You need to get a new one.

Det gemte token er ikke gyldigt. Du skal hente et nyt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No OAuth token. Intet OAuth-token. Details

No OAuth token.

Intet OAuth-token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Currently saved credentials are incomplete. De aktuelt gemte legitimationsoplysninger er ufuldstændige. Details

Currently saved credentials are incomplete.

De aktuelt gemte legitimationsoplysninger er ufuldstændige.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save. Sæt indstillingen 'Aktiveret' til 'Til', og gem. Details

Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save.

Sæt indstillingen 'Aktiveret' til 'Til', og gem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions. Følg trinnene på samtykkeskærmen, og kontroller de ønskede tilladelser. Details

Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions.

Følg trinnene på samtykkeskærmen, og kontroller de ønskede tilladelser.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 423

Export as