LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,636) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 310
Prio Original string Translation —
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Din nøgle er blevet opdateret og valideret! Du kan nu bruge ComfortUpdate. Details

Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.

Din nøgle er blevet opdateret og valideret! Du kan nu bruge ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Those files/directories are not writable: Disse filer/mapper er skrivebeskyttet: Details

Those files/directories are not writable:

Disse filer/mapper er skrivebeskyttet:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Write error! Skrive fejl! Details

Write error!

Skrive fejl!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Du kan nu fortsætte med at opdatere din LimeSurvey installation. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

Du kan nu fortsætte med at opdatere din LimeSurvey installation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate er blevet opdateret! Details

ComfortUpdate has been updated!

ComfortUpdate er blevet opdateret!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated ComfortUpdate skal opdateres Details

ComfortUpdate needs to be updated

ComfortUpdate skal opdateres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! Opdatering færdig! Details

Update complete!

Opdatering færdig!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space Ikke nok plads Details

Not enough space

Ikke nok plads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
End Slut Details

End

Slut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Backup Backup Details

Backup

Backup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
File system Filsystem Details

File system

Filsystem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
New key Ny nøgle Details

New key

Ny nøgle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
Approved by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key Indtast en ny nøgle Details

Enter a new key

Indtast en ny nøgle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files Kunne ikke fjerne slettede filer Details

Could not remove deleted files

Kunne ikke fjerne slettede filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve update info data Kunne ikke hente opdateringsoplysninger Details

Could not retrieve update info data

Kunne ikke hente opdateringsoplysninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 310

Export as