| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Pokud potřebujete další pomoc, kontaktujte prosím %s (%s). | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Pokud potřebujete další pomoc, kontaktujte prosím %s (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Buď jste byl(a) příliš dlouho neaktivní, máte v prohlížeči zakázané cookies nebo je problém s připojením. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Buď jste byl(a) příliš dlouho neaktivní, máte v prohlížeči zakázané cookies nebo je problém s připojením.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Je nám líto, ale Vaše sezení vypršelo. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Je nám líto, ale Vaše sezení vypršelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Z tohoto průzkumu jste byl(a) úspěšně odhlášen(a). | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Z tohoto průzkumu jste byl(a) úspěšně odhlášen(a).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Z tohoto průzkumu jste již byl(a) odhlášen(a). | Details |
|
You have been already removed from this survey. Z tohoto průzkumu jste již byl(a) odhlášen(a).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Respondentem tohoto průzkumu už jste. | Details |
|
You are already a participant of this survey. Respondentem tohoto průzkumu už jste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Byl jste úspěšně přidán zpět k tomuto průzkumu. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Byl jste úspěšně přidán zpět k tomuto průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Vítejte | Details |
| ↑ | Back | Zpět | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Vaše odpovědi nemohly být uloženy. Průzkum ještě není aktivní. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Vaše odpovědi nemohly být uloženy. Průzkum ještě není aktivní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Omlouváme se, tento soubor je příliš velký. Pouze soubory do %s KB jsou dovoleny. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Omlouváme se, tento soubor je příliš velký. Pouze soubory do %s KB jsou dovoleny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s odpověď | Details | |
| Rank distribution for: | Rozdělení pořadí pro: | Details | |
| Average rank: %s | Průměrné hodnocení: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | Sloupcový graf zobrazuje průměrné pořadí každé možnosti, vypočtené jako součet všech získaných pořadí vydělený počtem, kolikrát byla možnost seřazena. Nižší průměr znamená lepší pořadí. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. Sloupcový graf zobrazuje průměrné pořadí každé možnosti, vypočtené jako součet všech získaných pořadí vydělený počtem, kolikrát byla možnost seřazena. Nižší průměr znamená lepší pořadí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as