LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Czech

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,856) • Untranslated (0) • Waiting (521) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 325 326 327 328 329 … 426
Prio Original string Translation —
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Smazat všechny nedokončené odpovědi respondenta, který už alespoň jednou vyplnil a uložil celý dotazník? Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Smazat všechny nedokončené odpovědi respondenta, který už alespoň jednou vyplnil a uložil celý dotazník?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Klikněte na následující tlačítko, chcete-li Details

Click on the following button if you want to

Klikněte na následující tlačítko, chcete-li
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Důležité pokyny Details

Important instructions

Důležité pokyny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Zahájit instalaci Details

Start installation

Zahájit instalaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Váš výchozí jazyk bude použit v celém instalačním procesu. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Váš výchozí jazyk bude použit v celém instalačním procesu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Prosím zvolte svůj preferovaný jazyk: Details

Please select your preferred language:

Prosím zvolte svůj preferovaný jazyk:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Výběr jazyka Details

Language selection

Výběr jazyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Přihlašovací údaje administrátora Details

Administrator credentials

Přihlašovací údaje administrátora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Konfigurace Details

Configuration

Konfigurace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% dokončeno Details

%s%% completed

%s%% dokončeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Postup Details

Progress

Postup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Doporučené Details

Recommended

Doporučené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Volitelné moduly Details

Optional modules

Volitelné moduly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Nalezen a zapisovatelný Details

Found & writable

Nalezen a zapisovatelný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
directory adresář Details

directory

adresář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 426

Export as