| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. | Aquest camp d'script opcional s'embolicarà, de manera que l'script s'executi correctament després que es mostri la pregunta. | Details | |
|
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. Aquest camp d'script opcional s'embolicarà, de manera que l'script s'executi correctament després que es mostri la pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite & remind | Convida i recorda | Details | |
| Add... | Afegeix... | Details | |
| Spanish (informal) | Español (informal) | Details | |
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | L'enquesta està activada, no podeu moure una pregunta a un altre grup. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. L'enquesta està activada, no podeu moure una pregunta a un altre grup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s no es pot actualitzar. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | No es pot reordenar la pregunta %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. No es pot reordenar la pregunta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Enllaç per crear la contrasenya | Details | |
|
Link to create password Enllaç per crear la contrasenya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full name of the new user | Nom complet del nou usuari | Details | |
| Username of the new user | Nom d'usuari del nou usuari | Details | |
| Email address of the administrator | Adreça de correu electrònic de l'administrador | Details | |
|
Email address of the administrator Adreça de correu electrònic de l'administrador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Nom de l'administrador | Details | |
| Name of the website | Nom del lloc web | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | La configuració global de l'enquesta no s'ha pogut actualitzar; corregiu l'error següent: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: La configuració global de l'enquesta no s'ha pogut actualitzar; corregiu l'error següent:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | S'ha desat la configuració global de l'enquesta. | Details | |
|
Global survey settings were saved. S'ha desat la configuració global de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as