| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Daily activity isn't available when datestamps are turned off. | L'activitat diària no està disponible quan les marques de data estan desactivades. | Details | |
|
Daily activity isn't available when datestamps are turned off. L'activitat diària no està disponible quan les marques de data estan desactivades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current page | Pàgina actual | Details | |
| Screened out | Exclosos per pantalla | Details | |
| Opted out | Desactivat | Details | |
| Missing an access code | Falta un codi d'accés | Details | |
| Having an invitation sent | Enviament d'una invitació | Details | |
|
Having an invitation sent Enviament d'una invitació
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow backward navigation | Permet la navegació cap enrere | Details | |
|
Allow backward navigation Permet la navegació cap enrere
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey plugin settings | No s'ha pogut copiar la configuració del complement de l'enquesta | Details | |
|
Failed to copy survey plugin settings No s'ha pogut copiar la configuració del complement de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. | El fitxer no sembla ser un fitxer d'enquesta de valors separats per tabulacions vàlid. No s'ha definit cap idioma. | Details | |
|
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. El fitxer no sembla ser un fitxer d'enquesta de valors separats per tabulacions vàlid. No s'ha definit cap idioma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. | El fitxer no sembla ser un fitxer d'enquesta vàlid. Les capçaleres necessàries no hi són presents. | Details | |
|
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. El fitxer no sembla ser un fitxer d'enquesta vàlid. Les capçaleres necessàries no hi són presents.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants summary | Resum dels participants | Details | |
| Survey storage details | Detalls de l'emmagatzematge de l'enquesta | Details | |
|
Survey storage details Detalls de l'emmagatzematge de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Storage overview | Visió general de l'emmagatzematge | Details | |
| Global settings overview | Visió general de la configuració global | Details | |
|
Global settings overview Visió general de la configuració global
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of surveys | Llista d'enquestes | Details | |
Export as