| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Classic | Clàssic | Details | |
| Editor version | Versió de l'editor | Details | |
| Welcome to the new LimeSurvey | Benvinguts al nou LimeSurvey | Details | |
|
Welcome to the new LimeSurvey Benvinguts al nou LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving. | S'ha produït un error en desar. | Details | |
|
An error occurred while saving. S'ha produït un error en desar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor was successfully deactivated. | El nou editor s'ha desactivat correctament. | Details | |
|
The new editor was successfully deactivated. El nou editor s'ha desactivat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. | Per activar el nou editor, heu de configurar l'aplicació o el vostre administrador per utilitzar "path" com a format d'URL. Per obtenir més informació, consulteu %s. | Details | |
|
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. Per activar el nou editor, heu de configurar l'aplicació o el vostre administrador per utilitzar "path" com a format d'URL. Per obtenir més informació, consulteu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 7 question editor | Editor de preguntes de LimeSurvey 7 | Details | |
|
LimeSurvey 7 question editor Editor de preguntes de LimeSurvey 7
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action needed | Acció necessària | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | Establiu l'"ID de client" i el "Secret del client" a continuació i deseu la configuració. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Establiu l'"ID de client" i el "Secret del client" a continuació i deseu la configuració.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Recordeu que un codi vàlid ha de començar per una lletra i només pot contenir lletres i números. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Recordeu que un codi vàlid ha de començar per una lletra i només pot contenir lletres i números.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | El fus horari seleccionat no és vàlid i no s'ha desat. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. El fus horari seleccionat no és vàlid i no s'ha desat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Línia %s: %s %s (%s) - codi d'accés: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Línia %s: %s %s (%s) - codi d'accés: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | No tens permisos per a aquest grup d'enquestes | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group No tens permisos per a aquest grup d'enquestes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Visió general de la lògica de l'enquesta | Details | |
|
Survey logic overview Visió general de la lògica de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Ja existeixen un o més noms d'usuari o adreces de correu electrònic. Si us plau, utilitzeu valors únics per a cada usuari. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Ja existeixen un o més noms d'usuari o adreces de correu electrònic. Si us plau, utilitzeu valors únics per a cada usuari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as