LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,757) • Untranslated (117) • Waiting (465) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 327 328 329 330 331 … 384
Prio Original string Translation —
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar regles de la quota d'una enquesta Details

Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey

Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar regles de la quota d'una enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Quotas Quotes Details

Quotas

Quotes
You have to log in to edit this translation.
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar les regles d'avaluació d'una enquesta Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar les regles d'avaluació d'una enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments Avaluacions Details

Assessments

Avaluacions
You have to log in to edit this translation.
Passwords do not match! Les contrasenyes no coincideixen Details

Passwords do not match!

Les contrasenyes no coincideixen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Mou les plantilles d'usuari a una nova ubicació a %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Mou les plantilles d'usuari a una nova ubicació a %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: URL principal: Details

Root URL:

URL principal:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Nom del lloc web Details

Site name

Nom del lloc web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Prefix de la taula Details

Table prefix

Prefix de la taula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Nom de la base de dades Details

Database name

Nom de la base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Tipus de base de dades Details

Database type

Tipus de base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Verifiqueu la informació següent abans de continuar amb l'actualització de la base de dades: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Verifiqueu la informació següent abans de continuar amb l'actualització de la base de dades:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Millora de la base de dades Details

Database upgrade

Millora de la base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Torna al menú principal Details

Back to main menu

Torna al menú principal
You have to log in to edit this translation.
Database has been successfully upgraded to version %s S'ha actualitzat correctament la base de dades a la versió %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

S'ha actualitzat correctament la base de dades a la versió %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 384

Export as