LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,757) • Untranslated (117) • Waiting (465) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 384
Prio Original string Translation —
↑ Submit your answers Envia les respostes Details

Submit your answers

Envia les respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Aquest grup no conté preguntes. Cal que afegiu preguntes al grup abans de poder previsualitzar-lo Details

This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it

Aquest grup no conté preguntes. Cal que afegiu preguntes al grup abans de poder previsualitzar-lo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Invalid group number for this survey: Número de grup no vàlid per a aquesta enquesta: Details

Invalid group number for this survey:

Número de grup no vàlid per a aquesta enquesta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ View the statistics for this survey. Mostra les estadístiques d'aquesta enquesta Details

View the statistics for this survey.

Mostra les estadístiques d'aquesta enquesta
You have to log in to edit this translation.
↑ Print your answers. Imprimeix les respostes Details

Print your answers.

Imprimeix les respostes
You have to log in to edit this translation.
↑ Your survey responses have been recorded. Les respostes s'han guardat correctament. Details

Your survey responses have been recorded.

Les respostes s'han guardat correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Thank you! Gràcies! Details

Thank you!

Gràcies!
You have to log in to edit this translation.
↑ Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your responses were successfully saved. Les respostes s'han guardat correctament. Details

Your responses were successfully saved.

Les respostes s'han guardat correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ We are sorry but you are not allowed to enter this survey. No esteu autoritzat a accedir a aquesta enquesta. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

No esteu autoritzat a accedir a aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ For further information please contact %s: Per a més informació contacta amb %s Details

For further information please contact %s:

Per a més informació contacta amb %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Aquesta és una enquesta amb accés controlat. Necessites un codi d'accés per a participar-hi. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Aquesta és una enquesta amb accés controlat. Necessites un codi d'accés per a participar-hi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Load unfinished survey Recupera una enquesta no acabada Details

Load unfinished survey

Recupera una enquesta no acabada
You have to log in to edit this translation.
↑ You did not provide a password. No has introduït cap contrasenya Details

You did not provide a password.

No has introduït cap contrasenya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ You did not provide a name. No has introduït el nom Details

You did not provide a name.

No has introduït el nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 384

Export as