LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,757) • Untranslated (117) • Waiting (465) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 274 275 276 277 278 … 384
Prio Original string Translation —
Second choice Segona opció Details

Second choice

Segona opció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Aquest es un text d'ajuda per a aquesta pregunta. Details

This is some help text for this question.

Aquest es un text d'ajuda per a aquesta pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Aquest es un text d'exemple de pregunta. S'ha demanat a l'usuari que trie una entrada. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Aquest es un text d'exemple de pregunta. S'ha demanat a l'usuari que trie una entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Sessió que es pot escriure Details

Session writable

Sessió que es pot escriure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Participant Details

Participant

Participant
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Com a últim pas, heu de netejar la memòria cau del navegador. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Com a últim pas, heu de netejar la memòria cau del navegador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
The update is now complete! S'ha completat l'actualització. Details

The update is now complete!

S'ha completat l'actualització.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Per a poder pujar imatges o un altre contingut, primer heu de guardar la vostra enquesta. Details

To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.

Per a poder pujar imatges o un altre contingut, primer heu de guardar la vostra enquesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Chile) Espanyol (Xile) Details

Spanish (Chile)

Espanyol (Xile)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: S'ha produït un error no recuperable durant l'actualització. Detalls de l'error: Details

A non-recoverable error occurred during the database update. Error details:

S'ha produït un error no recuperable durant l'actualització. Detalls de l'error:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Start language: Idioma d'inici: Details

Start language:

Idioma d'inici:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor Tanca l'editor Details

Close editor

Tanca l'editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor Editor HTML Details

HTML editor

Editor HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
PHP PDO driver library Biblioteca PHP de controladors (driver) PDO Details

PHP PDO driver library

Biblioteca PHP de controladors (driver) PDO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
PHP/PECL JSON library Biblioteca JSON PHP/PECL Details

PHP/PECL JSON library

Biblioteca JSON PHP/PECL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 274 275 276 277 278 … 384

Export as