LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,757) • Untranslated (117) • Waiting (465) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 384
Prio Original string Translation —
↑ The sum must be at least %s. La suma ha de ser com a mínim %s Details

The sum must be at least %s.

La suma ha de ser com a mínim %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be between %s and %s Cada resposta ha de ser entre %s i %s Details

Each answer must be between %s and %s

Cada resposta ha de ser entre %s i %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at most %s. Cada resposta ha de ser, com a màxim, %s Details

Each answer must be at most %s.

Cada resposta ha de ser, com a màxim, %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Each answer must be at least %s. Cada resposta ha de ser, com a mínim, %s Details

Each answer must be at least %s.

Cada resposta ha de ser, com a mínim, %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select %s answers. Trieu %s respostes Details

Please select %s answers.

Trieu %s respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most %s answers. Trieu com a màxim %s respostes Details

Please select at most %s answers.

Trieu com a màxim %s respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most one answer. Trieu com a màxim una resposta Details

Please select at most one answer.

Trieu com a màxim una resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least %s answers. Trieu com a mínim %s respostes Details

Please select at least %s answers.

Trieu com a mínim %s respostes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least one answer. Trieu com a mínim una resposta Details

Please select at least one answer.

Trieu com a mínim una resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please check at least one item. Seleccioneu un element com a mínim. Details

Please check at least one item.

Seleccioneu un element com a mínim.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have completed %s%% of this survey Ja ha completat el %s%% d'aquesta enquesta Details

You have completed %s%% of this survey

Ja ha completat el %s%% d'aquesta enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Year Any Details

Year

Any
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Month Mes Details

Month

Mes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Day Dia Details

Day

Dia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ ... ... Details

...

...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 384

Export as