LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,757) • Untranslated (117) • Waiting (465) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 235 236 237 238 239 … 384
Prio Original string Translation —
Automatically load end URL when survey complete: Carrega automàticament l'URL quan s'haja completat l'enquesta: Details

Automatically load end URL when survey complete:

Carrega automàticament l'URL quan s'haja completat l'enquesta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics: Estadístiques públiques: Details

Public statistics:

Estadístiques públiques:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Participants may print answers: Els participants poden imprimir les respostes: Details

Participants may print answers:

Els participants poden imprimir les respostes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Participant may save and resume later: El participant pot guardar i continuar més tard: Details

Participant may save and resume later:

El participant pot guardar i continuar més tard:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Enable assessment mode: Activa el mode de valoració: Details

Enable assessment mode:

Activa el mode de valoració:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings: Guarda els temps: Details

Save timings:

Guarda els temps:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL: Guarda l'URL de referència: Details

Save referrer URL:

Guarda l'URL de referència:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address: Guarda l'adreça IP: Details

Save IP address:

Guarda l'adreça IP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp: Segell de data: Details

Date stamp:

Segell de data:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Survey owner: Propietari de l'enquesta: Details

Survey owner:

Propietari de l'enquesta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Custom handle Unicode code Suport personalitzat del codi Unicode Details

Custom handle Unicode code

Suport personalitzat del codi Unicode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Circle Cercle Details

Circle

Cercle
You have to log in to edit this translation.
Accepts Font Awesome Unicode characters. Accepta caràcters de tipus de lletra Awesome Unicode. Details

Accepts Font Awesome Unicode characters.

Accepta caràcters de tipus de lletra Awesome Unicode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Handle shape Forma del suport Details

Handle shape

Forma del suport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font. Establiu la forma del suport. 'Personalitzat' es defineix al CSS utilitzant el tipus de lletra Awesome. Details

Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font.

Establiu la forma del suport. 'Personalitzat' es defineix al CSS utilitzant el tipus de lletra Awesome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 384

Export as