| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New entry was added. | S'ha afegit una nova entrada. | Details | |
| Adding survey participant entry... | Afig un participant ... | Details | |
|
Adding survey participant entry... Afig un participant ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initialize participant list | Crear la taula de participants | Details | |
|
Initialize participant list Crear la taula de participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants have not been initialised for this survey. | No s'ha iniciat cap taula de participants per a aquesta enquesta. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. No s'ha iniciat cap taula de participants per a aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant list | Elimina la taula de participants | Details | |
|
Delete survey participant list Elimina la taula de participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | S'han afegit nous participants ficticis. | Details | |
|
New dummy participants were added. S'han afegit nous participants ficticis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Gestiona els participants | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | El participant s'ha actualitzat correctament. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. El participant s'ha actualitzat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Edita el participant | Details | |
| Delete survey participant | Elimina el participant de l'enquesta | Details | |
|
Delete survey participant Elimina el participant de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | També s'ha creat una entrada de participant per a l'enquesta guardada. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. També s'ha creat una entrada de participant per a l'enquesta guardada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Estàs segur que vols suprimir aquesta clau 2FA? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Estàs segur que vols suprimir aquesta clau 2FA?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Participant(s) seleccionat(s)... | Details | |
|
Selected participant(s)... Participant(s) seleccionat(s)...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Alguns directoris no es poden escriure. Canvia els permisos de carpeta per /tmp i /upload/themes per tal d'habilitar aquesta opció. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Alguns directoris no es poden escriure. Canvia els permisos de carpeta per /tmp i /upload/themes per tal d'habilitar aquesta opció.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View/edit response details | Mostra els detalls de l'última resposta | Details | |
|
View/edit response details Mostra els detalls de l'última resposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as