| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Assessment mode for this survey is not activated. | El mode d'avaluació d'aquesta enquesta no està activat. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. El mode d'avaluació d'aquesta enquesta no està activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | No podeu suprimir un grup si no està buit. | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! No podeu suprimir un grup si no està buit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Alguna cosa ha anat malament! S'han restaurat els menús de l'enquesta? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Alguna cosa ha anat malament! S'han restaurat els menús de l'enquesta?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | S'han restablert les entrades predeterminades del menú d'enquesta. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. S'han restablert les entrades predeterminades del menú d'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | No teniu dret a restaurar la configuració per defecte | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default No teniu dret a restaurar la configuració per defecte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Alguna cosa ha anat malament! | Details | |
| Default survey menus restored. | S'han restablert els menús predeterminats de l'enquesta. | Details | |
|
Default survey menus restored. S'han restablert els menús predeterminats de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | No es pot enllaçar al directori LDAP. Missatge d'error: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s No es pot enllaçar al directori LDAP. Missatge d'error: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Ocult: | Details | |
| Visible: | Visible: | Details | |
| Exported | Exportat | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | S'ha produït un error en desar %s per al complement %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s S'ha produït un error en desar %s per al complement %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin settings | Configuració del complement: | Details | |
| Kirundi | Kirundi | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | El complement %s no existia, la configuració no s'ha importat | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported El complement %s no existia, la configuració no s'ha importat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as