LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,757) • Untranslated (117) • Waiting (465) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 384
Prio Original string Translation —
↑ Response Resposta Details

Response

Resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Statistics survey %s Estadístiques de l'enquesta %s Details

Statistics survey %s

Estadístiques de l'enquesta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Survey %s Enquesta %s Details

Survey %s

Enquesta %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Si seleccioneu '%s', especifiqueu els motius a l'espai de text habilitat. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Si seleccioneu '%s', especifiqueu els motius a l'espai de text habilitat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Save your unfinished survey Guarda l'enquesta no finalitzada Details

Save your unfinished survey

Guarda l'enquesta no finalitzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your assessment La vostra avaluació Details

Your assessment

La vostra avaluació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Answers cleared Respostes eliminades Details

Answers cleared

Respostes eliminades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Load now Carrega ara Details

Load now

Carrega ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your email address: La vostra adreça de correu: Details

Your email address:

La vostra adreça de correu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Repeat password: Repeteix la contrasenya: Details

Repeat password:

Repeteix la contrasenya:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Exit and clear survey Ix i esborra l'enquesta Details

Exit and clear survey

Ix i esborra l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Minute Minut Details

Minute

Minut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Hour Hora Details

Hour

Hora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only numbers may be entered in this field. Només es poden introduir nombres en aquest camp. Details

Only numbers may be entered in this field.

Només es poden introduir nombres en aquest camp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enable map display Activa la visualització del mapa Details

Enable map display

Activa la visualització del mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 384

Export as