| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click here to set your password | Fes clic ací per definir la contrasenya | Details | |
|
Click here to set your password Fes clic ací per definir la contrasenya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | La contrasenya no pot estar en blanc i ha de complir els requisits mínims: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s La contrasenya no pot estar en blanc i ha de complir els requisits mínims: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | La clau de validació ha caducat. Posa't en contacte amb l'administrador. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. La clau de validació ha caducat. Posa't en contacte amb l'administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | La clau de validació no és vàlida. Posa't en contacte amb l'administrador. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. La clau de validació no és vàlida. Posa't en contacte amb l'administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Tingues en compte que les taules amb xifratge no s’han de restaurar si s’han creat a LimeSurvey 4 abans de la versió 4.6.1. | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Tingues en compte que les taules amb xifratge no s’han de restaurar si s’han creat a LimeSurvey 4 abans de la versió 4.6.1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Torna a la configuració | Details | |
| Email test result | Resultat de la prova per correu electrònic | Details | |
|
Email test result Resultat de la prova per correu electrònic
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Sembla que hi ha alguns canvis a la configuració que encara no s'han desat. Aquests canvis seran ignorats pel procediment de prova. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Sembla que hi ha alguns canvis a la configuració que encara no s'han desat. Aquests canvis seran ignorats pel procediment de prova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | El correu electrònic de prova s'enviarà a: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s El correu electrònic de prova s'enviarà a: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Configuració del correu electrònic de prova | Details | |
|
Test email settings Configuració del correu electrònic de prova
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email | Envia un correu electrònic | Details | |
| Send test email: | Envia un correu electrònic de prova: | Details | |
| 16 or up with Python Plugin / Essentials | 16 o superior amb Python Plugin / Essentials | Details | |
|
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 o superior amb Python Plugin / Essentials
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language %s could not be created. | No s'ha pogut crear l'idioma de l'enquesta %s. | Details | |
|
Survey language %s could not be created. No s'ha pogut crear l'idioma de l'enquesta %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete question | Suprimeix la pregunta | Details | |
Export as