| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Contacta amb %s (%s) per obtenir més informació. | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Contacta amb %s (%s) per obtenir més informació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | O bé has estat inactiu durant molt temps, tens desactivades les galetes del navegador o hi ha algun problema amb la connexió. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. O bé has estat inactiu durant molt temps, tens desactivades les galetes del navegador o hi ha algun problema amb la connexió.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | La sessió ha caducat. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. La sessió ha caducat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Et confirmem que has estat exclòs d'aquesta enquesta. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Et confirmem que has estat exclòs d'aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Ja has estat eliminat d'aquesta enquesta. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Ja has estat eliminat d'aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Ja ets participant en aquesta enquesta. | Details |
|
You are already a participant of this survey. Ja ets participant en aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | T'has adherit de nou a aquesta enquesta correctament. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. T'has adherit de nou a aquesta enquesta correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Benvingut/da | Details |
| ↑ | Back | Enrere | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Les respostes no s'han desat perquè l'enquesta encara no s'ha activat. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Les respostes no s'han desat perquè l'enquesta encara no s'ha activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Ho sentim, aquest fitxer és massa gran. Només els fitxers de fins %s KB estan permesos. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Ho sentim, aquest fitxer és massa gran. Només els fitxers de fins %s KB estan permesos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s resposta | Details | |
| Rank distribution for: | Distribució de rangs per a: | Details | |
| Average rank: %s | Rang mitjà: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | El gràfic de barres mostra el rang mitjà de cada opció, calculat sumant tots els rangs rebuts i dividint el total pel nombre de vegades que s'ha classificat l'opció. Una mitjana més baixa indica una millor classificació. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. El gràfic de barres mostra el rang mitjà de cada opció, calculat sumant tots els rangs rebuts i dividint el total pel nombre de vegades que s'ha classificat l'opció. Una mitjana més baixa indica una millor classificació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as