Translations < Bulgarian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Select a question type	Изберете тип на въпроса	Details
Select a question type Изберете тип на въпроса Изберете тип на въпроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows per page	Редове на страница	Details
Rows per page Редове на страница Редове на страница You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to the editor	Назад към редактора	Details
Return to the editor Назад към редактора Назад към редактора You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results overview	Преглед на резултатите	Details
Results overview Преглед на резултатите Преглед на резултатите You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:25 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses updated!	Отговорите са актуализирани!	Details
Responses updated! Отговорите са актуализирани! Отговорите са актуализирани! You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses list	Списък с отговори	Details
Responses list Списък с отговори Списък с отговори You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:30 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reorder questions	Пренареждане на въпросите	Details
Reorder questions Пренареждане на въпросите Пренареждане на въпросите You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Random A-Z/Z-A	Произволно A-Z/Z-A	Details
Random A-Z/Z-A Произволно A-Z/Z-A Произволно A-Z/Z-A You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/questionHelper.php:860 application/helpers/questionHelper.php:903 editor/src/helpers/options/getOrderOptions.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pin column	Закачи колона	Details
Pin column Закачи колона Закачи колона You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwriting condition from ExpressionScript	Презаписване на условие от ExpressionScript	Details
Overwriting condition from ExpressionScript Презаписване на условие от ExpressionScript Презаписване на условие от ExpressionScript You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwriting condition from condition builder	Презаписване на условие от конструктора на условия	Details
Overwriting condition from condition builder Презаписване на условие от конструктора на условия Презаписване на условие от конструктора на условия You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionsOverwriteConfirmationOverlay.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Organize columns	Организиране на колоните	Details
Organize columns Организиране на колоните Организиране на колоните You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:456 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_organize.php:32 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.	Отворете настройките, за да получите достъп до опциите на темата и да промените дизайна на проучването си. Опитайте и променете стила на проучването си.	Details
Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey. Отворете настройките, за да получите достъп до опциите на темата и да промените дизайна на проучването си. Опитайте и променете стила на проучването си. Отворете настройките, за да получите достъп до опциите на темата и да промените дизайна на проучването си. Опитайте и променете стила на проучването си. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:47 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enabled	Не е активирано	Details
Not enabled Не е активирано Не е активирано You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:80 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No files uploaded	Няма качени файлове	Details
No files uploaded Няма качени файлове Няма качени файлове You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 21:03:37 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select a question type

Изберете тип на въпроса

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rows per page

Редове на страница

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to the editor

Назад към редактора

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Results overview

Преглед на резултатите

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:25 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Responses updated!

Отговорите са актуализирани!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Responses list

Списък с отговори

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:30 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reorder questions

Пренареждане на въпросите

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Random A-Z/Z-A

Произволно A-Z/Z-A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/helpers/questionHelper.php:860 application/helpers/questionHelper.php:903 editor/src/helpers/options/getOrderOptions.js:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pin column

Закачи колона

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/pages/Responses/components/ColumnActions.js:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overwriting condition from ExpressionScript

Презаписване на условие от ExpressionScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionScriptOverwriteConfirmation.js:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overwriting condition from condition builder

Презаписване на условие от конструктора на условия

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ConditionsOverwriteConfirmationOverlay.js:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Organize columns

Организиране на колоните

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:03:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

References: application/extensions/admin/grid/CLSGridView.php:456 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_organize.php:32 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:246

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.

Отворете настройките, за да получите достъп до опциите на темата и да промените дизайна на проучването си. Опитайте и променете стила на проучването си.

You have to log in to edit this translation.