| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. | Редактирането на скриптове е принудително забранено от конфигурационния файл. Никой потребител не може да добавя или променя скрипт на въпрос. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. Редактирането на скриптове е принудително забранено от конфигурационния файл. Никой потребител не може да добавя или променя скрипт на въпрос.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. | Определя коя часова зона се използва за показване на дати и часове в проучванията. | Details | |
|
Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. Определя коя часова зона се използва за показване на дати и часове в проучванията.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DB auth | Удостоверяване чрез БД | Details | |
| The texts for one or more survey languages could not be found. | Текстовете за един или повече езици на проучването не бяха намерени. | Details | |
|
The texts for one or more survey languages could not be found. Текстовете за един или повече езици на проучването не бяха намерени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. | Плъзгачът първоначално ще използва тази стойност. Можете да използвате ExpressionScript, но резултатът трябва да е число, преди страницата да бъде показана. Тази настройка заменя поведението по подразбиране, при което плъзгачът започва от средна позиция. | Details | |
|
The slider will initially use this value. You may use ExpressionScript, but the result must be a number before the page is displayed. This setting overrides the default behavior of starting the slider at the middle position. Плъзгачът първоначално ще използва тази стойност. Можете да използвате ExpressionScript, но резултатът трябва да е число, преди страницата да бъде показана. Тази настройка заменя поведението по подразбиране, при което плъзгачът започва от средна позиция.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. | LimeSurvey запазва промените ви автоматично — не е нужно да ги запазвате ръчно. | Details | |
|
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. LimeSurvey запазва промените ви автоматично — не е нужно да ги запазвате ръчно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP curl library not installed | PHP библиотеката curl не е инсталирана | Details | |
|
PHP curl library not installed PHP библиотеката curl не е инсталирана
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. | Някои конфигурации на споделен хостинг може да отчитат неправилно наличното дисково пространство. Ако сте проверили ръчно, че има достатъчно дисково пространство, можете спокойно да игнорирате тази грешка. | Details | |
|
Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. Някои конфигурации на споделен хостинг може да отчитат неправилно наличното дисково пространство. Ако сте проверили ръчно, че има достатъчно дисково пространство, можете спокойно да игнорирате тази грешка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. | XSS филтрирането се налага чрез конфигурационния файл и не може да бъде променено тук. Принудително зададените супер администратори са изключение. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. XSS филтрирането се налага чрез конфигурационния файл и не може да бъде променено тук. Принудително зададените супер администратори са изключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. | XSS филтрирането се налага чрез конфигурационния файл и не може да бъде променено тук. Прилага се за всички потребители, включително супер администраторите. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. XSS филтрирането се налага чрез конфигурационния файл и не може да бъде променено тук. Прилага се за всички потребители, включително супер администраторите.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Максимално позволена дата. Въведете дата във формат ГГГГ-ММ-ДД или текстово описание (напр. "now", "tomorrow", "+1 month"). Изразите се поддържат, но трябва да използват формат ГГГГ-ММ-ДД. За показване като падащ списък: ограничава се само годината, когато променливата на датата е на друга страница. | Details | |
|
Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Максимално позволена дата. Въведете дата във формат ГГГГ-ММ-ДД или текстово описание (напр. "now", "tomorrow", "+1 month"). Изразите се поддържат, но трябва да използват формат ГГГГ-ММ-ДД. За показване като падащ списък: ограничава се само годината, когато променливата на датата е на друга страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Минимално позволена дата. Въведете дата във формат ГГГГ-ММ-ДД или текстово описание (напр. "now", "tomorrow", "+1 month"). Изразите се поддържат, но трябва да използват формат ГГГГ-ММ-ДД. За показване като падащ списък: ограничава се само годината, когато променливата на датата е на друга страница. | Details | |
|
Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Минимално позволена дата. Въведете дата във формат ГГГГ-ММ-ДД или текстово описание (напр. "now", "tomorrow", "+1 month"). Изразите се поддържат, но трябва да използват формат ГГГГ-ММ-ДД. За показване като падащ списък: ограничава се само годината, когато променливата на датата е на друга страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates are identified by username and/or email | Дубликатите се определят по потребителско име и/или имейл | Details | |
|
Duplicates are identified by username and/or email Дубликатите се определят по потребителско име и/или имейл
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules | Правила на квотата | Details | |
| Confirm your administrator password | Потвърдете паролата на администратора | Details | |
|
Confirm your administrator password Потвърдете паролата на администратора
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as