| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. | Този потребител притежава проучвания. Изтрийте потребителя поотделно, за да прехвърлите проучванията на друг потребител. | Details | |
|
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. Този потребител притежава проучвания. Изтрийте потребителя поотделно, за да прехвърлите проучванията на друг потребител.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended PHP settings | Препоръчителни PHP настройки | Details | |
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | Наистина ли искате да нулирате неуспешните опити за влизане на всички участници? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Наистина ли искате да нулирате неуспешните опити за влизане на всички участници?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | Ако е включено, RPC интерфейсът изпраща заглавието 'Access-Control-Allow-Origin: *', така че уеб приложения, работещи в браузър от други домейни, да могат да го използват. Изключете това, ако RPC интерфейсът се използва само от скриптове на сървъра или от този домейн. | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Ако е включено, RPC интерфейсът изпраща заглавието 'Access-Control-Allow-Origin: *', така че уеб приложения, работещи в браузър от други домейни, да могат да го използват. Изключете това, ако RPC интерфейсът се използва само от скриптове на сървъра или от този домейн.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | Моля, помолете системния администратор да я увеличи поне до %s. | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Моля, помолете системния администратор да я увеличи поне до %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | PHP настройка | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Проверява PHP настройки, които могат да причинят загуба на данни или грешки при големи проучвания. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Проверява PHP настройки, които могат да причинят загуба на данни или грешки при големи проучвания.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Проверка на конфигурацията на сървъра | Details | |
|
Server configuration check Проверка на конфигурацията на сървъра
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Изтрити са %u настройки на архивирани таблици, чиято архивирана таблица вече не съществува | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Изтрити са %u настройки на архивирани таблици, чиято архивирана таблица вече не съществува
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Групата и типът на въпроса на подвъпрос %s са коригирани, за да съответстват на основния въпрос | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Групата и типът на въпроса на подвъпрос %s са коригирани, за да съответстват на основния въпрос
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | Текстовете на проучването за език %s в проучване %s не могат да бъдат възстановени | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s Текстовете на проучването за език %s в проучване %s не могат да бъдат възстановени
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restored missing survey texts for language %s in survey %s | Липсващите текстове на проучването за език %s в проучване %s са възстановени | Details | |
|
Restored missing survey texts for language %s in survey %s Липсващите текстове на проучването за език %s в проучване %s са възстановени
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived survey participant list of missing survey %s as %s | Списъкът с участници на липсващо проучване %s е архивиран като %s | Details | |
|
Archived survey participant list of missing survey %s as %s Списъкът с участници на липсващо проучване %s е архивиран като %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s | Таблицата %s на липсващо или неактивно проучване %s е архивирана като %s | Details | |
|
Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s Таблицата %s на липсващо или неактивно проучване %s е архивирана като %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to rename table %s: %s | Таблицата %s не може да бъде преименувана: %s | Details | |
|
Unable to rename table %s: %s Таблицата %s не може да бъде преименувана: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as