LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (3,476) • Untranslated (0) • Waiting (2,788) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 430
Prio Original string Translation —
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Изпратен е имейл с подробности за вашата запазена анкета. Не забравяйте паролата си. Details

An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password.

Изпратен е имейл с подробности за вашата запазена анкета. Не забравяйте паролата си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Благодарим ви, че запазихте текущата си анкета! Описаните по-долу подробности може да се използват, за да се върнете към тази анкета и да продължите от там, където сте спрели. Details

Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off.

Благодарим ви, че запазихте текущата си анкета! Описаните по-долу подробности може да се използват, за да се върнете към тази анкета и да продължите от там, където сте спрели.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete failed email notifications Изтрий неуспешните известия по имейл Details

Delete failed email notifications

Изтрий неуспешните известия по имейл
You have to log in to edit this translation.
Failed email notifications Неуспешни известия по имейл Details

Failed email notifications

Неуспешни известия по имейл
You have to log in to edit this translation.
Free trial Безплатна пробна версия Details

Free trial

Безплатна пробна версия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legacy and LTS versions Наследствени и LTS версии Details

Legacy and LTS versions

Наследствени и LTS версии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Technical support Техническа поддръжка Details

Technical support

Техническа поддръжка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Easy updates Лесни актуализации Details

Easy updates

Лесни актуализации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: Абонирайте се за ComfortUpdate, за да получите достъп до: Details

Subscribe to ComfortUpdate to get access to:

Абонирайте се за ComfortUpdate, за да получите достъп до:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an option Моля, изберете опция Details

Please select an option

Моля, изберете опция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed emails: %s Неуспешно изпратени имейли: %s Details

Failed emails: %s

Неуспешно изпратени имейли: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfull emails: %s Успешно изпратени имейли: %s Details

Sucessfull emails: %s

Успешно изпратени имейли: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email send result Резултат от изпращането на имейла Details

Email send result

Резултат от изпращането на имейла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email content Съдържание на имейла Details

Email content

Съдържание на имейла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sucessfully deleted email notifications: %s Успешно изтрити известия по имейл: %s Details

Sucessfully deleted email notifications: %s

Успешно изтрити известия по имейл: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 430

Export as