LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (3,476) • Untranslated (0) • Waiting (2,788) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 430
Prio Original string Translation —
Show privacy policy Показване на политиката за поверителност Details

Show privacy policy

Показване на политиката за поверителност
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Prior to 16 / PSPP Преди 16/PSPP Details

Prior to 16 / PSPP

Преди 16/PSPP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete email(s) from list after sending was successful Изтриване на имейли от списъка след успешно изпращане Details

Delete email(s) from list after sending was successful

Изтриване на имейли от списъка след успешно изпращане
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error message: Съобщение за грешка в политиката за поверителност: Details

Privacy policy error message:

Съобщение за грешка в политиката за поверителност:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message: Съобщение за политиката за поверителност: Details

Privacy policy message:

Съобщение за политиката за поверителност:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label: Етикет на отметката за политиката за поверителност: Details

Privacy policy checkbox label:

Етикет на отметката за политиката за поверителност:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit privacy policy settings Редактирай настройките на политиката за поверителност Details

Edit privacy policy settings

Редактирай настройките на политиката за поверителност
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy settings Настройки на политиката за поверителност Details

Privacy policy settings

Настройки на политиката за поверителност
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All participants owned by this user were transferred to %s. Всички участници, собственост на този потребител, бяха прехвърлени на %s. Details

All participants owned by this user were transferred to %s.

Всички участници, собственост на този потребител, бяха прехвърлени на %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
(Deleted user) (Изтрит потребител) Details

(Deleted user)

(Изтрит потребител)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All of the user's user groups were transferred to %s. Всички потребителски групи на потребителя бяха прехвърлени на %s. Details

All of the user's user groups were transferred to %s.

Всички потребителски групи на потребителя бяха прехвърлени на %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Wrap tables Пренасяне на таблици Details

Wrap tables

Пренасяне на таблици
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s (ID: %s) %s (ID: %s) Details

%s (ID: %s)

%s (ID: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Уважаеми администратори на анкета! Имаше един или повече уведомителни имейли, които не бяха изпратени. Проверете раздела „Неуспешни известия по имейл“ в анкетите, изброени по-долу. Details

Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below.

Уважаеми администратори на анкета! ↵ Имаше един или повече уведомителни имейли, които не бяха изпратени. Проверете раздела „Неуспешни известия по имейл“ в анкетите, изброени по-долу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Обърнете внимание, че неуспешните известия по имейл ще бъдат автоматично изтрити след 30 дни. Details

Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days.

Обърнете внимание, че неуспешните известия по имейл ще бъдат автоматично изтрити след 30 дни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 430

Export as