| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | Има празни групи с въпроси - добавете поне по един въпрос във всяка група. | Details |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Има празни групи с въпроси - добавете поне по един въпрос във всяка група.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are no questions in this survey. | В това проучване няма въпроси. | Details |
|
There are no questions in this survey. В това проучване няма въпроси.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Това проучване не може да бъде тествано или завършено поради следните причини: | Details |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Това проучване не може да бъде тествано или завършено поради следните причини:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Този въпрос сам по себе си не съдържа синтактични грешки. | Details |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Този въпрос сам по себе си не съдържа синтактични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group, by itself, does not contain any syntax errors. | Тази група сама по себе си не съдържа синтактични грешки. | Details |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Тази група сама по себе си не съдържа синтактични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | No syntax errors detected in this survey. | Не са открити синтактични грешки в това проучване. | Details |
|
No syntax errors detected in this survey. Не са открити синтактични грешки в това проучване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | Въведеният от вас адрес вече е регистриран. На този адрес е изпратен имейл с връзка, която ви дава достъп до анкетата. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. Въведеният от вас адрес вече е регистриран. На този адрес е изпратен имейл с връзка, която ви дава достъп до анкетата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey administrator %s (%s) | Администратор на проучването %s (%s) | Details |
|
Survey administrator %s (%s) Администратор на проучването %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You must enter a valid email. Please try again. | Трябва да въведете валиден имейл. Моля, опитайте отново. | Details |
|
You must enter a valid email. Please try again. Трябва да въведете валиден имейл. Моля, опитайте отново.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be between %s and %s | Вашият отговор трябва да бъде в интервала %s - %s | Details |
|
Your answer must be between %s and %s Вашият отговор трябва да бъде в интервала %s - %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be %s. | Вашият отговор трябва да е %s. | Details |
| ↑ | Your answer must be at most %s. | Вашият отговор трябва да е най-много %s. | Details |
|
Your answer must be at most %s. Вашият отговор трябва да е най-много %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at least %s. | Вашият отговор трябва да е поне %s. | Details |
|
Your answer must be at least %s. Вашият отговор трябва да е поне %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Grand total | Общо всичко | Details |
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | В тези полета могат да се въвеждат само цели числа. | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. В тези полета могат да се въвеждат само цели числа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as