LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 426
Prio Original string Translation —
↑ To participate in this restricted survey, you need a valid access code. За да участвате в това проучване с ограничен достъп, ви е необходим валиден код за достъп. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

За да участвате в това проучване с ограничен достъп, ви е необходим валиден код за достъп.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Before you start, please prove you are human. Преди да започнете, докажете, че сте човек. Details

Before you start, please prove you are human.

Преди да започнете, докажете, че сте човек.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Last name: Фамилия: Details

Last name:

Фамилия:
You have to log in to edit this translation.
↑ First name: Собствено име: Details

First name:

Собствено име:
You have to log in to edit this translation.
↑ Reload captcha Презареждане на CAPTCHA Details

Reload captcha

Презареждане на CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
↑ Mandatory Задължителен Details

Mandatory

Задължителен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select from %s to %s answers. Моля, изберете от %s до %s отговора. Details

Please select from %s to %s answers.

Моля, изберете от %s до %s отговора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please fill in from %s to %s answers. Моля, попълнете от %s до %s отговора. Details

Please fill in from %s to %s answers.

Моля, попълнете от %s до %s отговора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your ranking Вашето ранжиране Details

Your ranking

Вашето ранжиране
You have to log in to edit this translation.
↑ Email address: Имейл адрес: Details

Email address:

Имейл адрес:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Language: Език: Details

Language:

Език:
You have to log in to edit this translation.
↑ You may not use slashes or ampersands in your name or password. Не можете да използвате наклонени черти или усилватели в името или паролата си. Details

You may not use slashes or ampersands in your name or password.

Не можете да използвате наклонени черти или усилватели в името или паролата си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Upload file|Upload files Качване на файл|Качване на файлове Details

Upload file|Upload files

Качване на файл|Качване на файлове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Total: Общо: Details

Total:

Общо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} въпрос съдържа грешки, които трябва да бъдат коригирани.|{n} въпроса съдържат грешки, които трябва да бъдат коригирани. Details

{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected.

{n} въпрос съдържа грешки, които трябва да бъдат коригирани.|{n} въпроса съдържат грешки, които трябва да бъдат коригирани.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 426

Export as