| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| IP addresses will be saved. | IP adresse word vasgelê | Details | |
| Responses will be date stamped. | Antwoorde sal die datumstempel dra. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Antwoorde sal die datumstempel dra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | 'n Vraagindeks sal vertoon word; deelnemers sal in staat wees om te spring tussen vrae. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. 'n Vraagindeks sal vertoon word; deelnemers sal in staat wees om te spring tussen vrae.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | Vraagindeks sal nie vertoon word nie. | Details | |
|
No question index will be shown with this format. Vraagindeks sal nie vertoon word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented on one single page. | Word vertoon op een bladsy. | Details | |
|
It is presented on one single page. Word vertoon op een bladsy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented group by group. | Word vertoon in groepe. | Details | |
|
It is presented group by group. Word vertoon in groepe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is presented question by question. | Word aangebied een vraag op 'n slag. | Details | |
|
It is presented question by question. Word aangebied een vraag op 'n slag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are NOT anonymized. | Antwoorde op hierdie opname word NIE geanonimiseer nie. | Details | |
|
Responses to this survey are NOT anonymized. Antwoorde op hierdie opname word NIE geanonimiseer nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses to this survey are anonymized. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| None | Geen | Details | |
| View statistics | Vertoon statistieke | Details | |
| User not found | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Failed to remove user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User removed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Jy kan nie die groepeienaar by die groep voeg of verwyder nie. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Jy kan nie die groepeienaar by die groep voeg of verwyder nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as