| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete survey languagesettings %s | Kan nie opname-taalinstellings verwyder nie %s | Details | |
|
Unable to delete survey languagesettings %s Kan nie opname-taalinstellings verwyder nie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to delete question group %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The access code field is always checked for duplicates. | Die toegangskodeveld word altyd nagegaan vir duplikate. | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates. Die toegangskodeveld word altyd nagegaan vir duplikate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Administrator email address: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue??
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Vertoon my CPDB-deelnemers | Details | |
|
Display my CPDB participants Vertoon my CPDB-deelnemers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Waarskuwing! Administrateur-e-posadres is nie gestoor nie omdat dit nie geldig was nie. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Waarskuwing! Administrateur-e-posadres is nie gestoor nie omdat dit nie geldig was nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Ikoonnaam moet 'n eenvoudige klasnaam wees (alfanumeries, spasie, minus en onderstreep). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Ikoonnaam moet 'n eenvoudige klasnaam wees (alfanumeries, spasie, minus en onderstreep).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Label set “%s” was successfully deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Hierdie is 'n anonieme opname. Deelnemerseienskappe kan slegs in nie-geanonimiseerde opnames gebruik word. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Hierdie is 'n anonieme opname. Deelnemerseienskappe kan slegs in nie-geanonimiseerde opnames gebruik word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Groeprelevansie: | Details | |
Export as