LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (4,927) Untranslated (331) Waiting (77) Fuzzy (314) Warnings (0)
1 25 26 27 28 29 377
Prio Original string Translation
Quick-add labels 快速添加标签 Details

Quick-add labels

快速添加标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add labels 快速添加标签 Details

Quick-add labels

快速添加标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' was not found. 未找到主题‘%s’。 Details

Theme '%s' was not found.

未找到主题‘%s’。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' was not found. 未找到主题‘%s’。 Details

Theme '%s' was not found.

未找到主题‘%s’。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Reassign this question to another group by selecting a new one 通过选择一个新问题将此问题重新分配给另一组 Details

Reassign this question to another group by selecting a new one

通过选择一个新问题将此问题重新分配给另一组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Reassign this question to another group by selecting a new one 通过选择一个新问题将此问题重新分配给另一组 Details

Reassign this question to another group by selecting a new one

通过选择一个新问题将此问题重新分配给另一组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Hausa 豪萨语 Details

Hausa

豪萨语
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 10:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Hausa 豪萨语 Details

Hausa

豪萨语
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. 该值不能以 =、+、-、@、TAB 或回车符开头。 Details

The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return.

该值不能以 =、+、-、@、TAB 或回车符开头。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. 该值不能以 =、+、-、@、TAB 或回车符开头。 Details

The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return.

该值不能以 =、+、-、@、TAB 或回车符开头。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to deactivate this user? 您想停用该用户吗? Details

Do you want to deactivate this user?

您想停用该用户吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to deactivate this user? 您想停用该用户吗? Details

Do you want to deactivate this user?

您想停用该用户吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to activate this user? 您想启用该用户吗? Details

Do you want to activate this user?

您想启用该用户吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to activate this user? 您想启用该用户吗? Details

Do you want to activate this user?

您想启用该用户吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:11:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate user 停用用户 Details

Deactivate user

停用用户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:49:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 25 26 27 28 29 377

Export as