LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (4,927) Untranslated (331) Waiting (77) Fuzzy (314) Warnings (0)
1 24 25 26 27 28 377
Prio Original string Translation
You don't have permission to edit user %s. 您无权编辑用户 %s。 Details

You don't have permission to edit user %s.

您无权编辑用户 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit user %s. 您无权编辑用户 %s。 Details

You don't have permission to edit user %s.

您无权编辑用户 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Creole (Haitian) 克里奥尔语(海地语) Details

Creole (Haitian)

克里奥尔语(海地语)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 10:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Creole (Haitian) 克里奥尔语(海地语) Details

Creole (Haitian)

克里奥尔语(海地语)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid access code 访问代码无效 Details

Invalid access code

访问代码无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid access code 访问代码无效 Details

Invalid access code

访问代码无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
The provided access code is not valid or has already been used. 提供的访问代码无效或已被使用。 Details

The provided access code is not valid or has already been used.

提供的访问代码无效或已被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 09:48:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
The provided access code is not valid or has already been used. 提供的访问代码无效或已被使用。 Details

The provided access code is not valid or has already been used.

提供的访问代码无效或已被使用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) 每个答案选项必须有一个唯一的字母数字(1-5 个字符) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters)

每个答案选项必须有一个唯一的字母数字(1-5 个字符)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 10:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
Last updated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) 每个答案选项必须有一个唯一的字母数字代码(1-5 个字符) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters)

每个答案选项必须有一个唯一的字母数字代码(1-5 个字符)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 10:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) 每个答案选项必须有一个唯一的字母数字(1-5 个字符) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters)

每个答案选项必须有一个唯一的字母数字(1-5 个字符)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) 每个子问题必须有一个唯一字母数字代码(1-20 个字符) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters)

每个子问题必须有一个唯一字母数字代码(1-20 个字符)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-08-03 10:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hdaphq
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) 每个子问题的强制性唯一字母数字(1-20 个字符) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters)

每个子问题的强制性唯一字母数字(1-20 个字符)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) 每个子问题必须为字母数字(1-20 个字符) Details

A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters)

每个子问题必须为字母数字(1-20 个字符)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes. 每行输入一个标签。您可以通过用分号或制表符分隔代码和标签文本来提供代码。对于多语言调查,您可以将翻译添加到同一行,并用分号或制表符分隔。请在应用更改后保存。 Details

Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Please remember to use the save button after applying the changes.

每行输入一个标签。您可以通过用分号或制表符分隔代码和标签文本来提供代码。对于多语言调查,您可以将翻译添加到同一行,并用分号或制表符分隔。请在应用更改后保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-20 04:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hackbb
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 24 25 26 27 28 377

Export as