LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,196) • Untranslated (25) • Waiting (71) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 193 194 195 196 197 … 359
Prio Original string Translation —
ComfortUpdate needs to be updated 静默更新需要更新 Details

ComfortUpdate needs to be updated

静默更新需要更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! 更新完成！ Details

Update complete!

更新完成！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space 空间不足 Details

Not enough space

空间不足
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
End 结束 Details

End

结束
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Backup 备份 Details

Backup

备份
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
File system 文件系统 Details

File system

文件系统
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
New key 新密钥 Details

New key

新密钥
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key 添加一个新密钥 Details

Enter a new key

添加一个新密钥
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted directories 无法移除待删除目录 Details

Could not remove deleted directories

无法移除待删除目录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files 无法移除待删除文件 Details

Could not remove deleted files

无法移除待删除文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve update info data 无法获取更新信息数据 Details

Could not retrieve update info data

无法获取更新信息数据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Error while creating zip file 创建zip文件时出现错误 Details

Error while creating zip file

创建zip文件时出现错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. 你与静默更新服务器之间的会话无效或已过期，请重试。 Details

Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process.

你与静默更新服务器之间的会话无效或已过期，请重试。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown session 未知会话 Details

Unknown session

未知会话
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Server error! 服务器错误！ Details

Server error!

服务器错误！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 193 194 195 196 197 … 359

Export as