LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,383) • Translated (5,168) • Untranslated (70) • Waiting (71) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 194 195 196 197 198 … 360
Prio Original string Translation —
Those files/directories are not writable: 以下文件/文件夹不可写： Details

Those files/directories are not writable:

以下文件/文件夹不可写：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Write error! 写入错误！ Details

Write error!

写入错误！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. 您现在可以继续执行您的Limesurvey的升级安装过程。 Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

您现在可以继续执行您的Limesurvey的升级安装过程。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! 静默更新已完成更新！ Details

ComfortUpdate has been updated!

静默更新已完成更新！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated 静默更新需要更新 Details

ComfortUpdate needs to be updated

静默更新需要更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! 更新完成！ Details

Update complete!

更新完成！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space 空间不足 Details

Not enough space

空间不足
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
End 结束 Details

End

结束
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Backup 备份 Details

Backup

备份
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
File system 文件系统 Details

File system

文件系统
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
New key 新密钥 Details

New key

新密钥
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key 添加一个新密钥 Details

Enter a new key

添加一个新密钥
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted directories 无法移除待删除目录 Details

Could not remove deleted directories

无法移除待删除目录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files 无法移除待删除文件 Details

Could not remove deleted files

无法移除待删除文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve update info data 无法获取更新信息数据 Details

Could not retrieve update info data

无法获取更新信息数据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 360

Export as